Équipement automobile obligatoire Hongrie | 2025

Vous vous demandez ce dont vous avez besoin dans votre voiture en Hongrie ? Vous ne savez pas si le fait de respecter les règles du pays d'immatriculation du véhicule suffit à éviter une amende ? Assurez-vous de vérifier quel équipement automobile est requis au lac Balaton et quelles sont les conséquences de son absence. Renseignez-vous sur les règles en vigueur en 2025 et assurez-vous que votre véhicule répond à toutes les exigences.

Équipement obligatoire des véhicules | Hongrie

En Hongrie, la Convention de Vienne sur la circulation routière est en vigueur. C'est elle qui réglemente les équipements obligatoires du véhicule.

Qu'est-ce que ça veut dire?

En théorie, en tant qu'étranger voyageant en Hongrie, vous pouvez suivre les réglementations du pays d'immatriculation de votre véhicule, par exemple la France. Toutefois, dans la pratique, la police hongroise ne respecte pas toujours ce principe. Il arrive que les conducteurs reçoivent des amendes qui peuvent faire l'objet d'un recours.

L'équipement automobile obligatoire en Hongrie comprend :

Icône trousse de premiers secours

Trousse de premiers secours

(Type B)

Icône triangle de présignalisation

Triangle de présignalisation

(avec approbation)

Icône gilet réfléchissant

Gilet de haute visibilité

(un par passager, dans la cabine)

Combien de gilets de haute visibilité faut-il avoir en Hongrie ? Cela dépend du nombre de personnes dans la voiture. Tous les passagers doivent avoir un gilet. Assurez-vous qu'il se trouve dans la cabine et non dans le coffre.

Bon à savoir

L'équipement obligatoire des véhicules en Hongrie est régi par le règlement 6/1990. (IV. 12.) KÖHÉM.

Équipement obligatoire des motos en Hongrie Que faut-il pour les motocyclistes ?

En Hongrie, tous les motocyclistes et les passagers doivent porter un casque de protection. Comme en France, il n'est pas obligatoire de disposer d'une trousse de premiers secours en Hongrie.

Toutefois, la police recommande des mesures de protection supplémentaires telles que :

  • gants,
  • veste de protection,
  • pantalon de moto,
  • chaussures de sécurité.

Bon à savoir : Des rapports en ligne indiquent que le ministère de la construction et des transports (ÉKM) envisage d'introduire ces éléments en tant qu'équipement obligatoire pour les motocyclistes.

Équipement obligatoire pour le transport des enfants Quand les enfants doivent-ils utiliser un siège auto ?

En Hongrie, les enfants mesurant moins de 150 cm doivent voyager dans un siège auto ou sur un siège d'appoint sur la banquette arrière.

Les enfants de moins de 3 ans peuvent s'asseoir sur le siège avant, mais uniquement dans un siège orienté vers l'arrière. Dans ce cas, l'airbag doit être désactivé.

Quel est le matériel obligatoire dans la trousse de premiers secours ? Que doit contenir une trousse de type B ?

Tout conducteur voyageant en Hongrie doit disposer d'une trousse de premiers secours de type B dans son véhicule.

Il est intéressant de noter que lors d'un contrôle routier, la police ne peut pas imposer d'amende en cas d'absence. Toutefois, en cas d'accident, si vous n'êtes pas en mesure de porter assistance en raison de l'absence d'une trousse de premiers secours, vous risquez d'être tenu pour pénalement responsable.

La trousse de premiers secours de type B doit comprendre des éléments tels que :

  • pansements stériles à séchage rapide,
  • compresses stériles et gazes pour pansement,
  • gants en plastique,
  • foulards triangulaires,
  • épingle à nourrice, ruban adhésif, ciseaux,
  • liquide désinfectant,
  • pansements adhésifs et masque d'hygiène,
  • notice de premiers secours.

Important : Si une trousse de premiers secours contient tous les éléments requis mais que sa date de péremption est dépassée, elle est traitée comme si elle n'existait pas.

Équipement recommandé des véhicules | Hongrie

Bien que cela ne soit pas obligatoire en Hongrie, il convient de s'assurer que l'équipement de la voiture comprend également les éléments suivants :

  • extincteur,
  • grattoir pare-brise,
  • câble de remorquage,
  • formulaire de dommage,
  • fusibles et ampoules de rechange,
  • torche,
  • canif,
  • roue de secours et outils pour la remplacer ou kit de réparation de pneus.

Pneus hiver

Les pneus hiver ne sont pas obligatoires en Hongrie. Toutefois, dans certaines régions, ils peuvent être exigés - les panneaux de signalisation locaux l'indiquent. Si vous utilisez des chaînes à neige, la vitesse maximale autorisée est de 50 km/h. N'oubliez pas non plus que les pneus cloutés sont interdits en Hongrie.

Sanctions en cas d'absence d'équipement obligatoire

L'amende pour défaut d'équipement en Hongrie peut aller de 6 500 à 65 000 HUF (environ 17 à 163 €).

La police hongroise peut vérifier les équipements obligatoires d'un véhicule lors d'un contrôle routier de routine. En cas de manquement, vous recevrez une amende que vous devrez payer sur place. Si vous ne le faites pas, les agents peuvent saisir les documents du véhicule.

Pour éviter les problèmes, il est conseillé d'emporter l'équipement complet avec soi. Pensez donc à vous munir d'un gilet et d'un triangle, obligatoires en France, ainsi que d'une trousse de premiers secours.

Documents obligatoires | Hongrie

Lorsque vous voyagez en voiture en Hongrie, vous devez vous munir de quelques documents de base. Ils vous aideront à éviter les problèmes lors d'un contrôle routier. Ce sont :

  • carte d'identité ou passeport,
  • permis de conduire valide,
  • certificat d'immatriculation avec contrôle technique en cours de validité,
  • assurance RC du véhicule.

Si vous conduisez une voiture de société, vous devez obtenir l'autorisation de la société de leasing. Le document doit être traduit en hongrois.

Les règles de circulation les plus importantes | Hongrie

Quelles sont les limitations de vitesse en Hongrie et à quoi faut-il faire attention en conduisant dans ce pays ?

  • La vitesse dans les terrains bâtis ne doit pas dépasser 50 km/h et 130 km/h sur autoroute.
  • Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour le conducteur et les passagers avant, et obligatoire à l'arrière en dehors des terrains bâtis.
  • Limite d'alcoolémie autorisée - 0 pour mille.
  • Dans les terrains non bâtis, les feux de croisement doivent être allumés 24 heures sur 24 et dans les terrains bâtis, la nuit et par mauvaise visibilité.
  • Vous ne pouvez utiliser le téléphone qu'avec un kit mains libres.
  • Les caméras embarquées sont autorisées, mais ne peuvent être utilisées qu'à des fins privées. Les enregistrements doivent être supprimés après 5 jours.

Bon à savoir

Les détecteurs de radars sont autorisés en Hongrie pour autant qu'ils n'interfèrent pas avec les mesures de vitesse. L'appareil doit être conforme à la directive relative aux équipements hertziens 2014/53/UE.

Hongrie en voiture | Résumé

En Hongrie, l'équipement obligatoire des voitures comprend une trousse de premiers secours, un triangle de présignalisation et un gilet réfléchissant. Les enfants de moins de 150 cm doivent voyager dans un siège auto. En l'absence de l'équipement requis, l'amende risque d'être élevée (jusqu'à 163 euros) et doit être payée sur place. Par conséquent, pour éviter tout problème, assurez-vous avant de partir que vous avez tout ce qu'il vous faut.

Bon voyage !