En voiture vers la Pologne | Équipement obligatoire du véhicule 2025

Les contrôles routiers en Pologne sont relativement fréquents. Heureusement, nos voisins n’ont pas des exigences trop strictes dans ce domaine. Savez-vous ce que vous devez avoir dans votre voiture pour éviter une amende ? Lisez l’article ci-dessous et vérifiez ce que vous devez emporter avec vous pour circuler en toute sécurité sur les routes polonaises.

Équipement obligatoire du véhicule | Pologne 2025

Conformément aux nouvelles réglementations en 2025, l’équipement obligatoire d’un véhicule en Pologne se limite à deux éléments :

Icône extincteur

Extincteur

En état de marche / utilisable

Icône triangle de présignalisation

Triangle de présignalisation

(homologué)

Bon à savoir

Le gilet réfléchissant n’est pas obligatoire en Pologne (des exceptions s’appliquent pour les véhicules transportant des matières dangereuses et pour les équipes effectuant des travaux sur la chaussée). Les autres équipements comme la trousse de secours, les ampoules de rechange ou les pneus hiver sont également uniquement recommandés.

Voitures particulières

L’équipement obligatoire doit être facilement accessible et en bon état (vérifiez la date de validité de l’extincteur).

Transport des enfants

Un siège auto est obligatoire pour tout enfant mesurant moins de 150 cm, avec les exceptions suivantes :

  • véhicules prioritaires (ambulances, police, pompiers),
  • voitures 5 places lorsque qu’un troisième siège auto ne peut pas être installé sur la banquette arrière (si le passager a moins de 3 ans, il ne peut voyager que dans un siège auto ; cette règle ne s’applique qu’aux véhicules 5 places),
  • taxis (pour des raisons de sécurité, il est préférable de choisir une société qui dispose aussi de sièges auto adaptés),
  • lorsque le poids de l’enfant dépasse la charge maximale autorisée du siège auto (il existe des modèles adaptés jusqu’à 50 kg),
  • pour des raisons médicales (problèmes de santé spécifiques, dûment documentés).

Bon à savoir

En Pologne, il n’existe pas d’obligation légale d’utiliser des pneus adaptés à la saison. Ce n’est que dans des cas extrêmes qu’un équipement inadapté aux conditions peut poser problème lors d’un contrôle de police.

Équipement obligatoire de la moto | Pologne 2025

Motos

Les conducteurs de motos et de cyclomoteurs ainsi que leurs passagers doivent porter un casque pendant toute la durée du trajet. Assurez-vous que votre casque est conforme à la norme ECE R22-05.

La trousse de secours n’est pas un élément obligatoire de l’équipement pour les motos.

Que prendre avec soi ? (Équipement recommandé)

  • ampoules et fusibles de rechange
  • câble ou sangle de remorquage
  • câbles de démarrage
  • marteau brise-vitre & couteau coupe-ceinture
  • lampe de poche
  • grattoir à glace & chaînes à neige si nécessaire
  • constat de dommages (téléchargez-le auprès de votre assureur)

Amendes en cas d’équipement manquant

L’absence d’un équipement obligatoire, comme l’extincteur ou le triangle de présignalisation, peut entraîner une amende pouvant aller jusqu’à 500 PLN. Lors d’un contrôle, la police peut retenir le certificat d’immatriculation du véhicule jusqu’à ce que les manquements soient corrigés.

Documents obligatoires pour le véhicule | Pologne 2025

  • permis de conduire en cours de validité
  • certificat d’immatriculation (avec contrôle technique valide)
  • assurance responsabilité civile automobile (OC) (les motards doivent disposer d’une assurance OC pour la moto immatriculée avec laquelle ils circulent sur la voie publique)
  • certificat de contrôle des émissions (si le véhicule est soumis à cette obligation)
  • preuve de paiement des péages pour l’utilisation des tronçons de route payants (le cas échéant)
  • document attestant du droit de conduire le véhicule (si cette obligation s’applique au conducteur)

Principales règles de circulation en Pologne

Limitations de vitesse

Limitations de vitesse en Pologne (voitures particulières)
Type de route / zone Limite
Zone résidentielle 20 km/h
En agglomération (05:00–23:00) 50 km/h
En agglomération (23:00–05:00) 60 km/h
Autoroute 140 km/h
Voie rapide 100–120 km/h
Autres routes 90 km/h

Péages routiers

En Pologne, certains tronçons d’autoroutes sont soumis à un péage calculé en fonction de la distance parcourue, à des barrières de péage. Le paiement peut généralement être effectué en PLN, EUR ou USD, le plus souvent par carte bancaire.

Autres règles de circulation

  • les feux doivent être allumés pendant toute la durée du trajet,
  • tous les occupants doivent porter la ceinture de sécurité,
  • l’utilisation du téléphone au volant est interdite (sauf dispositif mains libres),
  • taux d’alcoolémie autorisé : 0 ‰.

Pologne en voiture | Résumé

L’équipement obligatoire d’un véhicule en Pologne comprend un triangle de présignalisation et un extincteur en état de marche. Les motards doivent porter un casque certifié. Des documents standard sont exigés pour tous les véhicules. N’oubliez pas de rouler avec les feux allumés en permanence et de respecter les limitations de vitesse locales pour un trajet sans problème.

Bonne route !